Câmara Municipal de Newry e Mourne

Bem-vindo(a) a Newry e Mourne  Agrada-nos que tenha decidido vir viver nesta região. 

Newry e Mourne ficam no Sudeste da Irlanda do Norte e têm cerca de 90.000 habitantes.  A região estende-se de Annalong a oriente até Crossmaglen a ocidente.  Newry é a maior cidade da região, que se situa no meio do distrito e é onde estão sediados muitos dos serviços principais, tais como o hospital, a câmara municipal local, o Centro da Habitação da Irlanda do Norte, os serviços de informação e a esquadra de polícia principal.  Muitos destes grupos também prestam serviços em outras vilas e aldeias da região.  Newry também tem uma zona comercial muito boa.

Tempos Livres/Desporto

A Câmara Municipal de Newry e Mourne gere as seguintes instalações de tempos livres

Newry Sports Centre
Patrick Street 
Newry

Newry Swimming Pool
Clanrye Avenue 
Newry

Kilkeel Leisure Centre
Mourne Esplanade
Kilkeel

Há muitas equipas e associações desportivas locais na região.  Para contactar uma associação perto de si, deve contactar a Secção de Desenvolvimento Desportivo da Câmara através do número 028 30313264.

Postos de Turismo

Postos de Turismo situados em:

Bagenal’s Castle, Newry
Warrenpoint Câmara Municipal, Church Street, Warrenpoint
28 Bridge Street Kilkeel
The Square, Crossmaglen

Nascimentos, Casamentos e Óbitos

Todos os nascimentos, casamentos e óbitos na região de Newry e Mourne têm de ser registados no Registo Civil.  O Registo Civil fica na Câmara Municipal de Newry.    Bank Parade em Newry e está aberto de Segunda e Sexta todas as semanas.  Abre das 9.30 às 12.30 e das 14.00 às 16.00  Fechado nos dias feriados.  O número de telefone é 028 302 61512.

Nascimentos

Se o seu bebé nascer em Newry e Mourne, deve registá-lo no seu Registo Civil.  Ser-lhe-á dada uma certidão de nascimento para o seu bebé.

É muito importante registar o seu bebé antes das 6 semanas de idade.

Casamentos

O Registo Civil tem de registar todos os casamentos que ocorrem na região de Newry e Mourne.  O Centro também realiza alguns casamentos.  Outros casamentos realizam-se em igrejas, hotéis e restaurantes que têm uma licença especial.

Se quiser casar enquanto vive em Newry e Mourne, deve dirigir-se ao Registo Civil e o pessoal explicar-lhe-á o que precisa de fazer.

União Civil

Alguns casais do mesmo sexo podem iniciar uma União Civil que lhes dá direitos semelhantes aos dos casais de sexo oposto que têm um Casamento Civil. Se quiser iniciar uma União Civil enquanto vive nesta região, deve dirigir-se ao Registo Civil para obter informações.

Óbitos

O Registo Civil tem de registar todos os óbitos que ocorrem na região de Newry e Mourne.

Recolha do Lixo

A Câmara fará a recolha gratuita de um caixote de cada casa. O caixote pode ter uma das seguintes cores: azul, castanho e preto.

O caixote azul é para artigos secos que podem ser reciclados.

Ponha no Caixote Azul

  • Latas de Comida e Bebida 
  • Papel 
  • Cartão
  • Garrafas de plástico

Não ponha no Caixote Azul

  • Vidro
  • Sacos de Plástico
  • Comida
  • Fraldas descartáveis

O Caixote Castanho é para artigos adubáveis

Ponha no Caixote Castanho 

  • Relva
  • Restos de comida, excepto carne
  • Cinzas Arrefecidas 
  • Cascas de Ovo

Não ponha no Caixote Castanho

  • Vidro
  • Sacos de Plástico
  • Carne
  • Jornais ou Revistas

O lixo restante deve ser posto no caixote preto.

Também pode levar para um dos locais de Amenidade Cívica (Contentor) da Câmara, os artigos que são demasiado grandes para o seu caixote e as garrafas de vidro podem ser recicladas numa série de centros de reciclagem por toda a região.

Projecto de Apoio a Minorias Étnicas da Associação de Acção de Bem-Estar

Este projecto dá aconselhamento gratuito e confidencial e apoio para trabalhadores migrantes e outras pessoas de minoria étnica relativamente a direitos e prerrogativas e o uso de serviços públicos.  É possível disponibilizar serviços de intérprete.  Para marcar uma consulta, contacte o projecto através do seguinte contacto: 028 3025 2544, Town Hall, Newry.